-
1 cashier's check
Abbreviation: C.C., CC -
2 чек кассира (подписанный кассиром банка)
cashier's check4000 полезных слов и выражений > чек кассира (подписанный кассиром банка)
-
3 банковский чек
-
4 чек кассира
-
5 банковский чек
cashier's check амер., cheque, bank checkРусско-Английский новый экономический словарь > банковский чек
-
6 чек кассира
1) Economy: cashier's check (подписанный кассиром банка)2) Accounting: cashier's cheque (подписанный кассиром банка)3) Insurance: cashiers check4) Banking: CC (cashier's check), cashier's check, cashier's draft -
7 банковский чек
1) General subject: cheque2) Economy: cashier's check, cashier's cheque, treasurer's cheque, check3) Accounting: bank cheque4) Finances: bank-cheque5) Banking: bank check6) Business: banker's cheque7) EBRD: bank draft8) leg.N.P. banker's check, certified check -
8 кассовый чек
1) Law: cash voucher, cashier's cheque, cashier's receipt2) Economy: register receipt, sales ticker3) Banking: cashier's check, sales draft, sales receipt, sales slip, sales voucher, till slip5) Sakhalin energy glossary: cash register receipt6) Makarov: sales check -
9 банковский чек
1. banker's checkтоварный, кассовый чек — sales check
2. cashier's checkчек, полученный в подарок — gift check
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > банковский чек
-
10 кассирский чек
1) Banking: official check2) Business: cashier's check, cashier's draft -
11 чек, выписанный банком на себя
Banking: CC (cashier's check), cashier's checkУниверсальный русско-английский словарь > чек, выписанный банком на себя
-
12 чек
-
13 чек, который банк выписывает сам на себя
Taxes: cashier's checkУниверсальный русско-английский словарь > чек, который банк выписывает сам на себя
-
14 отбросить
1) General subject: cashier, cast, cast away, check off, dash, hustle away, put off (страхи, сомнения и т. п.), rebuke (противника), reject, repel, resist, stave (противника), throw away, throw to the winds (что-л.), waive, wap, discard, send flying, cast to the winds (благоразумие, осторожность), fling to the winds (благоразумие, осторожность), cut off, shove aside2) Colloquial: (мысль) ditch3) Military: brush aside4) Bookish: sublate6) Railway term: drive back7) Patents: set aside8) Makarov: hurl back (врага и т.п.), stave off, fling away, cast to the winds (благоразумие и т. п.), fling to the winds (благоразумие и т. п.), cast away (обвинение), cast back (обвинение), cast to the winds (что-л.), fling to the winds (что-л.) -
15 пробивать
несов. - пробива́ть, сов. - проби́ть; (вн.)1) ( делать отверстие) punch out (d)пробива́ть дыру́ (в пр.) — make / punch / pierce a hole (in)
пробива́ть биле́т разг. (компостировать) — punch / cancel a ticket
2) ( проходить насквозь) pierce (d), go (through)3) ( проламывать) break (through)пробива́ть сте́ну — break through a wall
4) (проводить, расчищая место) make (d)пробива́ть тунне́ль — make a tunnel
пробива́ть доро́гу (сквозь, че́рез) — break a way (through)
5) разг. ( о действиях кассира на кассовом аппарате) issue a check / chit (for) (a purchase, using a cash register)6) разг. ( о покупателе - оплачивать покупку) pay to the cashier (for)7) разг. ( добиваться чего-л) press (for), push (for), struggle (for); сов. win (d), bring off (d), put across (d)пробива́ть разреше́ние (на вн.) — struggle to obtain permission (for)
пробива́ть сниже́ние нало́гов — push for taxes to be reduced
проби́ть себе́ льго́ту — win a (hard-to-get) benefit
прави́тельство спе́шно проби́ло попра́вки к зако́ну — the cabinet rammed / railroaded the amendments to the law
••пробива́ть себе́ доро́гу — 1) (к; че́рез) make / force one's way (to; through) 2) ( делать карьеру) win one's way
проби́ть себе́ доро́гу в жи́зни — be a self-made man or woman
См. также в других словарях:
cashier's check — ca·shier s check see check Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. cashier s check … Law dictionary
Cashier's check — Cash*ier s check (Banking) A check drawn by a bank upon its own funds, signed by the cashier. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
cashier's check — cashier s′ check n. bus a check drawn by a bank on its own funds and signed by its cashier • Etymology: 1865–70, amer … From formal English to slang
cashier's check — ☆ cashier s check n. a check drawn by a bank on its own funds and signed by the cashier … English World dictionary
cashier's check — cashier s checks N COUNT A cashier s check is one which a cashier signs and which is drawn on a bank s own funds. [AM] … English dictionary
Cashier's check — A cashier s check (cashier s cheque, bank check, official check, demand draft, teller s check, bank draft or treasurer s check) is a check guaranteed by a bank. They are treated as guaranteed funds and are usually cleared the next day. It is the… … Wikipedia
cashier's check — noun a check issued by the officer of a bank on the banks own account (not that of a private person) cashier s checks are as good as cash • Syn: ↑treasurer s check, ↑cashier s cheque, ↑treasurer s cheque • Hypernyms: ↑check, ↑bank check, ↑ … Useful english dictionary
Cashier's Check — A check written by a financial institution on its own funds. It is then signed by a representative of the financial institution and made payable to a third party. A customers who purchases a cashier s check pays for the full face value of the… … Investment dictionary
cashier’s check — A check issued by a bank with funds provided by the customer. Many businesses require payment in cash or by cashier’s check, especially when doing business the first time … American business jargon
cashier's check — noun Date: 1867 a check drawn by a bank on its own funds and signed by the cashier … New Collegiate Dictionary
cashier's check — a check drawn by a bank on its own funds and signed by its cashier. [1865 70, Amer.] * * * … Universalium